Новости ресторанов
На минувшей неделе BASE был полон иностранных гостей, посетивших Омск по случаю проведения Международого марафона и празднования Дня города. Многие из них отмечали меню ресторана, идеально переведенное на английский язык. Не удивительно, ведь официальный переводчик BASE – «Переводов», одна из крупнейших за Уралом переводческих компаний.
В BASE нередко проходят официальные приемы с участием делегаций других стран, здесь предпочитают обедать звезды российского и мирового шоу-бизнеса во время гастролей в Омске. И именно по уровню перевода меню иностранцы судят о статусе заведения. Поэтому вверять репутацию заведения частному переводчику для такого заведения как BASE весьма рискованно.
За максимально короткие сроки «Переводов» выполнил переводы объемного меню, спецпредложений, страниц сайта, оперативно вносит все изменения в меню. Немаловажным аргументом при сотрудничестве оказался факт, что при таком качестве и скорости работы цены в компании «Переводов» на уровне среднегородских.
|
